Las mujeres iraníes y su eterna lucha
-
- copiado al portapapeles
-
- copiado al portapapeles
Como ya lo había hecho en El círculo, Jafar Panahi vuelve a cuestionar la discriminación que padecen las mujeres en Irán, pero en esta ocasión lo hace desde el humor, en un tono de comedia ligeramente grotesca. El título alude a esa situación de la mujer y a las dificultades que tienen para participar en actividades culturales, sociales y deportivas. Por ejemplo, ingresar a los estadios de fútbol.
Panahi también es el autor del guión. La idea de realizar el filme le surgió hace algunos años, cuando vivía cerca de un estadio de fútbol. Cuando intentó ingresar con su esposa y su hija para observar los entrenamientos de la selección de fútbol de su país, las autoridades policiales lo impidieron. Sin embargo, la hija logró "colarse" y reunirse con el padre dentro del estadio.
Cuando la selección iraní participó en las eliminatorias de la Copa del Mundo, el director consideró llegado el momento de rodar la película. Y para concretarla, aprovechó el partido jugado por los seleccionados de Irán y Bahrein.
Como en todos loa países, también en Irán muchas jóvenes y adolescentes son fanáticas de fútbol. Ven los partidos en la televisión o procuran ingresar a los estadios disfrazadas de varones. A veces, el ardid les da resultado y logran eludir la vigilancia policial e introducirse subrepticiamente, pero generalmente son detenidas.
Las razones de esa norma que prohíbe a las mujeres ingresar a los estadios de fútbol, es porque se trata de lugares donde "se desatan los instintos reprimidos, los insultos y las maldiciones", y esto se considera inapropiado y ofensivos para el sexo femenino.
La historia que Panahi narra en este filme parte de esos hechos y centra la atención sobre una adolescente que se viste de varón, pero es descubierta mientras viaja en ómnibus. Luego es detenida por la policía militar en las puertas de acceso al estadio y encerrada en un "corral", junto con otras jóvenes que tampoco pudieron franquear la vigilancia.
La permanencia de las jóvenes en esa "prisión" callejera, junto al estadio, genera algunos conflictos y alborotos, porque ninguna se calla la boca y todas procuran vencer la resistencia de los policías o escabullirse burlando el control. Y todo esto, mientras un soldado que nada sabe de fútbol les va relatando, a su manera, los pormenores del partido.
Ese "fuera de campo" que el espectador puede observar, pero no las protagonistas, cobra una particular relevancia en términos estructurales y conceptuales, por cuanto alude metafóricamente a lo que no se puede ver en Irán, en particular por parte de las mujeres, porque están obligadas a cubrir sus rostros con un velo llamado chador.
El cine de Panahi ha sido rotulado de "neorrealismo iraní". Es un cine urbano, contemporáneo y profundamente humanista, donde abundan detalles de la vida cotidiana. El director lo aprendió como asistente de Abbas Kiarostami, con quien comparte una visión crítica del fundamentalismo islámico que impera en su país, gobernado por un régimen teocrático.
Offside está filmada como un docudrama, sin actores profesionales, con personas que se interpretan a sí mismas. La narración es sencilla, cargada de humor y con mucho de tragicomedia.
"He intentado retratar la realidad iraní --comentó Panahi--, lo que se puede y no se puede hacer. Parece que lo principal es que las mujeres no pueden ingresar a los estadios, pero el filme va más allá. Al igual que en El círculo, se ven las historias de cada personaje, pero también cómo funciona la sociedad".
La canción escogida para cerrar la historia fue creada hace sesenta años, cuando las fuerzas inglesas ocupaban Irán y un poeta testigo de los abusos a los que era sometida la población, escribió un poema, que luego se convirtió en canción, que habla del país, de su gente y de sus padecimientos.
Calificación: 8
Agustín Neifert/Especial para "La Nueva Provincia"
Novedades en síntesis
"Hellboy: El ejército dorado"
(Hellboy II: The golden army)
Guión y dirección: Guillermo del Toro
Elenco: Ron Perlman, Selma Blair, John Hurt
Origen: Estados Unidos-Alemania (2008)
Género: Acción/fantasía
Para mayores de 13 años.
El destino de la humanidad está en la cuerda floja cuando un despiadado príncipe despierta a un ejército incontenible de criaturas y libra una guerra contra los humanos.
Está en manos de Hellboy y su grupo de marginados paranormales enfrentarse a las fuerzas de la oscuridad en la batalla más importante entre el bien y el mal.
Esta secuela surgió del visionario director de El laberinto del fauno.
"Saint Ralph"
Dirección: Michael McGowan
Elenco: Adam Butcher, Campbell Scott, Jennifer Tilly
Origen: Canadá (2004)
Género: Drama
Para todo público.
Historia sobre la fe, la inocencia y la esperanza de un niño, merecedora de numerosos premios internacionales.
Corre el año 1954. Ralph Walker es un joven de apenas 14 años. Huérfano de padre, pronto tiene que enfrentar una nueva tragedia cuando su madre cae sorpresivamente en estado de coma.
Convencido de que sólo un milagro podría salvarla, el joven comienza a entrenar desesperadamente con el objetivo de ganar la maratón de Boston y así cumplir con su objetivo.
Para volver a ver
"La premonición"
(Yogen)
Dirección: Norio Tsuruta
Elenco: Hiroshi Mikami, Noriko Sakai, Maki Horikita
Origen: Japón (2004)
Género: Suspenso/terror
Para mayores de 13 años.
Nueva entrega del suspenso y terror japonés que transita siempre más por los andariveles psicológicos que por los caminos de la violencia explícita.
Filme tenso, desconcertante, cargado de sorpresas y con un destino trágico, se inicia con un matrimonio y su hija viajando por una solitaria ruta.
En un descanso, el hombre baja del vehículo y descubre un trozo de un diario que anuncia y describe la muerte de la niña. Al instante un camión destroza el auto. Y la pesadilla comienza...