Una distinción que hace escuela

Redacción de La Nueva.

contenidos@lanueva.com

 MEDANOS (A) -- Mediante un sencillo pero muy emotivo acto llevado a cabo en la sala de sesiones, el Concejo Deliberante de Villarino distinguió a la docente María Ana Mayer, autora de un manual de alfabetización para adultos de comunidades inmigrantes denominado Está en tus manos.

 El presidente del cuerpo, Luis Antoniuk, fue el encargado de formular las primeras palabras y de hacer entrega a la homenajeada de una plaqueta alusiva.

 "El Honorable Concejo Deliberante de Villarino, distingue a la docente María Ana Mayer, por su labor educativa realizada con gran vocación y sensibilidad en la dignificación de la persona", podía leerse en la plaqueta.

 Concluida la ceremonia, Mayer comentó que su inquietud por la alfabetización había nacido hacía algo más de dos años, en ocasión de comenzar a trabajar en el barrio Primavera, de Mayor Buratovich, donde la mayoría de sus habitantes son de origen boliviano.

 "Trabajo en la Escuela de Adultos Nº 702 de Mayor Buratovich, donde asisten muchos adolescentes, y de pronto comencé a observar que, precisamente por esa numerosa presencia, muchos adultos decidían no acercarse al establecimiento", refirió.

 Esta situación motivó a la docente a realizar visitas domiciliarias durante las cuales conoció la realidad de mujeres con muchos hijos a su cargo, a quienes se les dificultaba asistir a clases. De hecho, la mayoría de ellas era analfabeta, en tanto que otras contaban con una formación escolar incompleta.

 "Comencé a alfabetizar a domicilio, casa por casa, y dos veces por semana las concentraba a las alumnas en la salita del CAPS (Centro de Atención Primaria de la Salud). Ellas empezaron a contarme sus historias de vida, a enseñarme su lengua de origen y a hablarme de su país", dijo.

 Así, Mayer inició una investigación para adaptar los materiales educativos a estas comunidades y optimizar la alfabetización.

 "Ellas me fueron aportando información, me invitaron a sus festividades y me enseñaron su lengua; en realidad, fue un intercambio entre alumnas y docente", añadió.

 La maestra puntualizó que, luego de un congreso en Córdoba, se sintió motivada a seguir adelante con su proyecto y lo presentó en un encuentro educativo interprovincial. Luego le dio formato de libro y se encargó, ella misma, de su publicación.

 "Ahora tengo pedidos en Neuquén, donde una maestra mapuche alfabetiza a una comunidad en la Reserva San Ignacio", manifestó.

 "Eso significa que el material se puede utilizar para alfabetizar en cualquier cultura, porque está trabajado desde la interculturidad", indicó.

 Durante estos intercambios con sus alumnas, Mayer aprendió algunas palabras del idioma quichua, lengua originaria de sus alumnas, la mayoría provenientes del sur de Potosí.