La noche que Diego se fue por los Visconti

Mario Minervino

[email protected]

Es periodista, ingeniero civil y docente de la Universidad Nacional del Sud en materias relacionadas con el Patrimonio arquitectónico y el planeamiento urbano. Ha publicado notas en revistas Vivienda, Todo es Historia, Obras & Protagonistas y Summa +. Participa en varios micros radiales referidos a la historia de Bahía Blanca. En dos ocasiones recibió primera mención por parte de ADEPA en el rubro Cultura e Historia.

Hay frases que son propias de Bahía Blanca, modismos y referencias locales, distintivas. Una de ellas es “Te fuiste, por los Visconti”, aunque la coma debería quitarse para entender mejor esta expresión que se utiliza con distintos sentidos, aunque el más habitual es para señalar cuando alguien se sobrepasa, exagera o se pasa de “rosca”.

El modismo deriva del vals “Andate”, uno de los temas más populares del dúo Los Visconti, conformado por los mellizos Abel y Víctor Visconti, nativos de Coronel Dorrego y vecinos de Villa Mitre. “Andate no pretendas comprarme con tus besos/No ves que no me muero, llorando por tu amor/Mira si ni te siento no ves como me río/Andate que no quiero, que me pidas perdón”, dice la letra dando cuenta de la pena de un hombre abandonado por su mujer. El “Andate” derivó en un “Te fuiste”, y a renglón siguiente la mención de sus intérpretes, “por Los Visconti”.

Fue esa popular canción la que una noche de octubre de 2015 permitió el encuentro sobre un escenario de Abel Visconti y el gran Diego Armando Maradona, el cual salió a la luz a partir de un video publicado meses atrás en las redes sociales.

El hecho ocurrió en el mítico restaurante El Mangrullo, conocida parrilla que fue un reducto clave durante el gobierno de Carlos Saúl Menem, que supo de festejos y encuentros políticos. Ubicado en Ciudad Evita, camino a Ezeiza, el negocio es propiedad de Miguel Granados, histórico intendente de Ezeiza, ex ministro de seguridad de la provincia de Buenos Aires.

Aquel año Los Visconti se habían refundado, luego del fallecimiento de Víctor, ocurrido en 2005, sumando a Héctor Corvalán, como dúo, y a Abel Maza, como segunda guitarra.

No resulta extraño que se presentaran en el Mangrullo: la mujer de Granados es Isabel Beatriz Dulce Visconti, conocida como Dulce Granados, hija de Abel. Tampoco resulta llamativa la presencia de Maradona en el lugar, habitué del lugar y siendo Dulce Visconti madrina de su hijo Diego Fernando.

Bastó entonces un guiño para que el diez aceptara el reto de subir al escenario, tomar el micrófono y cantar con Abelito el clásico “Andate”.

Abel Maza, guitarrista esa noche, refiere a este medio algunos detalles de esa noche. “Fue una  cena organizada en ese restaurante. Allí se dio todo, una experiencia fenomenal, con un Diego totalmente entregado a disfrutar de la velada. Eso es lo que recuerdo y puedo brindar”, indica el músico desde su casa de Moreno, en el Gran Buenos Aires.

También Héctor Corvalán, integrante del dúo, aporta datos de aquel encuentro. "Fue en el restorán El Mangrullo. Para celebrar su cumpleaños Diego pidió que fuéramos a cantarle, siempre fanático de Los Visconti. Para nosotros fue un orgullo y mucha emoción".

El video en cuestión muestra a Diego con la letra en mano y cantando a coro, en algunos tramos sin la voz de Abel que se limitó a acompañarlo con su guitarra. Terminada la canción, con las guitarras en silencio, Diego canta a Capela la estrofa final: “No llores que ya es tarde, no ves que estoy enfermo y prefiero morirme a tener que vivir”. Finalmente se funde en un abrazo con Abel y recibe el aplauso de los presentes que, se puede adivinar, no son muchos.

Palabra de Abelito

“Abel, sos mi ídolo”, le dijo Maradona a Abel Visconti en aquel encuentro. Ya se habían visto un par de veces y se tenían un gran afecto. Por eso Abel hoy recuerda con mucho sentimiento aquella jornada, aunque en su evocación la fecha no coincide con las sugeridas por músicos. "Ese video fue tomado en El Mangrullo, poco tiempo antes de que Diego dirigiera la selección argentina (2010). "Diego vivía entonces en Ezeiza y mantenía una relación fluida con mi hija, Dulce, y con mi yerno (Granados), una época en que se lo cuidó mucho", señala Abel a este diario. Recuerda además que también en 1989, todavía con Víctor, fue invitado a cantar en un asado organizado para el 10 por su familia, unos meses antes de su casamiento con Claudia Villafañe. "Los detalles quedan en el recuerdo", añade.  

Te fuiste

Los Visconti escribieron Andate en 1974, siendo su tema más escuchado y difundido. También son autores de una canción dedicada a nuestra ciudad, donde hacen mención especial al barrio donde vivieron. “Te doy Bahía Blanca mi zamba nocturna/Y a mi Villa Mitre, le quiero cantar,/Al puente Rosario, mi vieja escuelita/Y hasta al caminito que va al tajamal”.

Abel cumplió el pasado 11 de junio sus 92 años de vida. Aquella noche de 2015, luego de hacer el dueto con el Diego, algún bahiense presente hubiese ensalzado ese momento susurrándole al oído la frase tan querida: “Abel, con el Diego Te fuiste por los Visconti”, sin coma.