Made in Argentina

Redacción de La Nueva.

[email protected]

 La propuesta de poner en escena Made in Lanús en España surgió hace poco más de seis meses, de parte de empresarios españoles que --nada distraídos-- descubrieron las ventajas de trasladar a los escenarios peninsulares las obras que en la Argentina vienen selladas con garantía de éxito.

 Es que la masiva emigración criolla a la tierra de nuestros ancestros resulta en sí mismo un motivo más que suficiente para sospechar que más de un nostálgico gastará sus euros en el ticket. Si no, ver para comprobar, el éxito que obtuvo Art, seguida por Confesiones del pene.

 Ahora llegó el momento de intentar algo similar con la pieza adaptada por Manuel González Gil, sobre un libro de Nelly Fernández Tiscornia, y el elenco --Hugo Arana, Víctor Laplace, Ana María Picchio y Silveyra-- viajó a España el pasado viernes.

 "La popularidad que logró Ricardo Darín con Art abrió puertas e impulsó a los productores españoles a llevar obras de teatro argentinas.

 "En principio querían que fuéramos por seis semanas, pero todos tenemos trabajo acá y debíamos volver rápido. Decidimos estrenar el miércoles venidero y tratar de mantenernos en cartel durante tres semanas. En ese lapso, de paso, nos jugaremos la vuelta, en octubre, a Madrid", comentó Silveyra en diálogo telefónico con este matutino.

 "Nos vamos a presentar en el Teatro Novedades, que tiene capacidad para 1.200 localidades", indicó, para confesar que tan magnífica apuesta le genera "mucho nervio, mucha expectativa.

 "Creo que cuando los argentinos residentes en España escuchen las palabras de Yoly --su personaje en la obra--... Si en nuestro país `se nos mueren' por la emoción de sentir que se sigue siendo argentino a pesar de todo, allá no quiero imaginar lo que sucederá", indicó.

 "No es que vamos a hacer daño a los emigrantes con lo que transmitimos. Se tratará de hablarles de lo que les pasa a ellos cada vez que vuelven a `su' país. Será recordarles los momentos bellos vividos cada vez que retornan a la patria.

 "Mi personaje no se quiere ir de la Argentina. Yo, en lo personal, respeto a quienes se van y en la obra eso se refleja en los otros personajes que defienden esa postura. Por eso creo que es la obra más democrática que he hecho en mi vida", argumentó.


Mujeres de costumbres argentinas

 Soledad confesó que tantas horas compartidas con su colega Ana María Picchio terminó por convertirlas en una suerte de hermanas.

 Compañeras de elenco en Made in Lanús, durante los últimos dos meses compartieron 14 horas diarias en el set de Costumbres argentinas, la tira que se emite diariamente, a las 21, por Telefé.

 "Compartimos camarín a la noche, en el teatro, y durante la grabación de Costumbres.... Es mucho el tiempo juntas. Además, con la obra tuvimos que aprender a ser con Hugo Arana y Víctor Laplace, como una familia. Y si bien tenemos algunas diferencias ideológicas, nos marcamos un objetivo común que es la obra. Además, en las familias, las diferencias también se producen", aseguró.

 Ya concluyó la participación de Silveyra en la serie de Ideas del Sur, motivada por la eventual ausencia de María del Carmen Valenzuela ante la repentina enfermedad de su hija Malena.

 "Fue muy agradable --dijo-- volver a trabajar con antiguos compañeros como `Carlín' (Calvo) o Ana, y tantos otros".

 La experiencia, no obstante, sirvió a esta actriz para ratificar el rumbo que dio a su carrera desde hace poco más de dos años, cuando aceptó conducir dos ciclos consecutivos del reality show, Gran Hermano.

 "Cuando vuelva me pondré a trabajar en un proyecto nuevo, referido a la conducción de un programa periodístico. Estoy en plena tarea con el equipo que armé y la idea es llevarlo al aire hacia fin de año. Por otra parte, seguiremos con Made in Lanús, debutando el 15 de mayo, en La Plata", puntualizó.

 "Una tira diaria implica estar catorce horas metida adentro y eso puede hacerse durante algún tiempo. Después, uno comienza a no tener vida porque no puede ir al médico, ver a los sobrinos, hablar con los amigos, informarse, porque ni leer se puede...

 "En este momento de mi vida no quiero ese tipo de existencia. No quiero estar encerrada tantas horas, así esté haciendo un éxito y esté acompañada de gente maravillosa", aseveró.

  María Inés Di Cicco



Una historia actual

 Made in Lanús relata el encuentro de Yoly y su incondicional marido, "El Negro" (Arana), con Mabel (Picchio) y Osvaldo (Laplace), una pareja de antiguos emigrantes que vuelven a la Argentina a visitar a sus familiares.

 Mientras Yoly y Osvaldo demuestran sus razones para, a pesar de todo, seguir estando en nuestro país, creyendo, soñando y vislumbrando un futuro mejor, "El Negro" y su hermana Mabel exponen sus lógicos argumentos para apostar por una nueva vida en el exterior.

 En Bahía Blanca, la obra --de temática siempre vigente en nuestro país-- fue presentada en el Teatro Municipal, en la primavera de 1987, con el elenco original integrado por Marta Bianchi, Leonor Manso, Luis Brandoni y Patricio Contreras.

 En agosto de 2002, sus actuales intérpretes reiteraron la experiencia en el Don Bosco, con el mismo vigor, en el marco de una gira que cubrió casi 30 mil kilómetros de la geografía argentina.