La Santa Sede anunció que “próximamente se facilitará más información”.

La intervención del pontífice, de 71 años, se llevó a cabo en el Hospital Gemelli de Roma y estuvo a cargo de un equipo médico dirigido por Stefano Margaritora, cirujano torácico experto con miles de intervenciones de estas características.

El domingo, tras el rezo del Ángelus, el Papa anunció que sería sometido a una cirugía para extirpar un nódulo en un pulmón, detectado en una fase muy temprana y bien localizado, según explicó él mismo.

Fuentes del Vaticano indicaron este lunes que el nódulo en el pulmón de León XIV se detectó en una revisión médica de rutina y anticiparon que el posoperatorio durará una semana.

El santo padre arribó esta mañana al Hospital Gemelli de Roma. Su llegada al recinto médico estuvo acompañada de mensajes de aliento y plegarias de parte de los fieles, quienes, con paciencia y atención, aguardaban desde temprano.

Mientras se esperan novedades sobre su estado de salud, cientos de fieles comenzaron una cadena de oración en la capilla del hospital liderada por el cardenal vicario Baldassare Reina.

Entre los presentes se cuentra el presbítero Angelo Manda, quien aseguró que las oraciones de la Iglesia le garantizarán a León una prontra recuperación: “Estamos aquí para traerle nuestra oración así él se recuperará y retomará su misión como anunciador del Evangelio, del testimonio de Cristo. Debemos orar todos por el Papa, por su salud”.

El pontífice estadounidense y peruano, de 71 años, mantuvo su agenda con normalidad durante la jornada del lunes, antes de ingresar al hospital. Según el boletín diario de la Santa Sede, realizó siete audiencias por la mañana y recibió a representantes de la Iglesia y de organizaciones internacionales.

Entre ellos estuvieron el presidente de la Conferencia Episcopal de Nicaragua, Carlos Enrique Herrera Gutiérrez, y el arzobispo argentino Jorge Eduardo Lozano. También se reunió con Martin Krebs, nuncio apostólico en Suiza, Liechtenstein y Mónaco; con el arzobispo japonés Tarsicio Isao Kikuchi y Alistair Dutton, presidente y secretario general de Cáritas Internacional, respectivamente; con el arzobispo estadounidense Timothy Broglio y con Michael Francis Crotty, representante permanente de la Santa Sede ante la Comunidad Económica de África Occidental.

Sin embargo, León XIV canceló todas sus audiencias hasta el martes 20 de octubre debido a su hospitalización y a la intervención quirúrgica prevista para esta tarde.

La suspensión también obligó a reorganizar otros compromisos del Vaticano. El Papa no participará en la sesión vespertina de un encuentro internacional sobre la familia, organizado por el décimo aniversario de la publicación de Amoris laetitia.

Además, la misa prevista para este miércoles 14 de octubre en la plaza de San Pedro no será presidida por el pontífice. En su lugar, estará a cargo del cardenal Luis Antonio Tagle, pro-prefecto del Dicasterio para la Evangelización.

El encuentro reúne a representantes de conferencias episcopales de distintos países. También se modificó la presentación del informe final: León XIV pidió conocer las conclusiones antes de su publicación para poder ofrecer sus propias reflexiones.

Desde que el pontífice anunció que debía ser operado, llegaron mensajes de apoyo de referentes políticos y religiosos de distintos países. Entre ellos se encuentran el presidente argentino, Javier Milei, y el mandatario brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quienes expresaron sus deseos de una pronta recuperación.

También hubo expresiones de solidaridad desde distintas instituciones religiosas. El Consejo Episcopal Latinoamericano y Caribeño (CELAM) anunció una jornada especial de oración por la salud del Papa, mientras que referentes de la Iglesia en otros países convocaron a sus comunidades a acompañarlo con sus plegarias.  (TN)

El movimiento telúrico se produjo tres días después de que Panamá registrara un sismo de magnitud 7,5, que provocó afectaciones en viviendas, centros educativos, hospitales e infraestructura pública en distintas provincias y comarcas del país.

Las autoridades mantienen las labores de evaluación de daños y asistencia a las personas afectadas por el sismo del viernes.

Continuidad del sistema marítimo, portuario y logístico

El sistema marítimo, portuario y logístico de Panamá mantiene su continuidad operativa, aunque persisten ajustes temporales y restricciones preventivas en determinadas instalaciones tras el sismo de magnitud 7,5 registrado el pasado viernes, afirmaron funcionarios y expertos en entrevistas con Xinhua.

Jonathan Guerini, jefe del Departamento de Operaciones Portuarias de la estatal Autoridad Marítima de Panamá (AMP), informó que, de los 23 puertos administrados por la entidad, tres permanecen cerrados temporalmente debido a los daños sufridos en sus infraestructuras a causa del sismo.

Se trata de los puertos Vidal y Mutis, ubicados en la provincia de Veraguas, y del puerto Almirante, en la provincia de Bocas del Toro.

En cuanto a las terminales concesionadas dedicadas al movimiento de contenedores, Guerini detalló que todas se encuentran operativas desde el sábado.

Entre ellas, mencionó los puertos de Balboa, ubicado en la capital panameña, y Cristóbal, en la provincia de Colón, región norte.

“El sistema logístico panameño y el sistema portuario se han mantenido operativos. El Ferrocarril de Panamá se ha mantenido operativo y toda la cadena (logística) se ha tratado de mantener lo más activa y operativa posible, a excepción del lapso del viernes, cuando sí se produjeron paralizaciones momentáneas”, puntualizó.

Por su parte, Erick Guerra, director ejecutivo de la Cámara Marítima de Panamá (CMP), señaló que el sistema marítimo, portuario y logístico del país mantiene su continuidad operativa, “aunque todavía existen ajustes temporales y restricciones preventivas en determinadas instalaciones”.

“Las principales terminales comerciales han mantenido o restablecido progresivamente sus actividades luego de aplicar protocolos de seguridad, realizar inspecciones y adoptar ajustes operativos necesarios. Esto ha permitido preservar el movimiento de mercancías y la conectividad logística del país”, subrayó el director del principal gremio marítimo del país centroamericano.

En cuanto a las pérdidas materiales, Guerra enfatizó que, hasta el momento, la Cámara Marítima de Panamá no ha recibido reportes de “daños de consideración en las principales terminales portuarias comerciales ni en las empresas de servicios marítimos auxiliares que comprometan significativamente la continuidad de las operaciones del sector”.

En tanto, la Zona Libre de Colón, uno de los principales centros de distribución de mercancías de América Latina y el Caribe, informó que sus instalaciones se mantienen operativas, mientras que las empresas afectadas realizan sus respectivas evaluaciones de daños.

La Autoridad del Canal de Panamá anunció que sus operaciones continúan con normalidad tras el sismo, de acuerdo con el último comunicado divulgado a los medios de comunicación. (NA)

Lo anunció el secretario de Presidencia, Alejandro Sánchez, en conferencia de prensa, luego de la reunión del Consejo de Ministros realizado en la residencia de Suárez y Reyes, reportó el diario uruguayo El País.

"Es el cumplimiento de un compromiso de campaña y de un acuerdo en el marco del Diálogo Social. Se aprobó darle estado parlamentario a un proyecto de ley que permite la libertad a todos los trabajadores, si así lo desean, de poder jubilarse a los 60 años", señaló.

"Esto fue motivo de mucho debate cuando se aprobó la ley 20.130. Va a generar tres condiciones importantes: primero se crea una causal para aquellos que tengan entre 60 y 65 años de edad y 30 años de aportes. Por eso ponemos el componente de la libertad, todas las personas podrán presentarse a esta causal", aseguró.

Sánchez indicó que "el 30 % de las jubilaciones más bajas va a poder jubilarse a los 60 años en iguales o mejores condiciones de las que se establecían en los haberes jubilatorios previo a la ley 20.130".

"Una persona que se va a poder jubilar a los 60 años, con respecto al anterior régimen que teníamos antes de la ley, ahora podrá jubilarse a los 60 años y tendrá una jubilación mejor o superior", vaticinó.

"Se prioriza a los de más bajos ingresos"

El funcionario indicó que con esta ley "se prioriza a los de más bajos ingresos y se siguen generando condiciones". "Esto es una ley general, para todos los uruguayos y cada uno decidirá en el momento de jubilarse", acotó.

Para Sánchez "otro elemento es el cambio tecnológico: si te quedás sin trabajo a los 62 años y tenés que esperar a los 65 teniendo aún 30 años cumplidos. Los cambios tecnológicos generan muchas modificaciones en el mercado de trabajo".

"Este proyecto va a tener el debate parlamentario, esperemos que cuente con los votos necesarios para cumplir con uno de los objetivos del Diálogo Social y del presidente de la República, de su aprobación antes de fin de año", aseveró.

"Esto no genera erosiones en la sustentabilidad del sistema de seguridad social", indicó el secretario de Presidencia. (NA)

Desde la detonación que dejó heridos a tres soldados surcoreanos en el sector de la DMZ (Zona Desmilitarizada) ambos países probaron tecnología de misiles mejorada.

“Nuestro ejército detectó alrededor de las 09:20 (locales) varios misiles balísticos lanzados desde la zona de Pyongyang hacia el mar del Este”, indicó el Estado Mayor surcoreano en un comunicado.

“Nuestro ejército intensificó el monitoreo y la vigilancia ante posibles lanzamientos adicionales”, agregó. Además, señaló que algunos de los misiles norcoreanos detectados volaron más de 900 kilómetros.

El Ministerio de Defensa de Japón confirmó el lanzamiento de al menos un presunto misil balístico.

Por su parte, el comando militar estadounidense para el Pacífico indicó que Corea del Norte lanzó dos misiles balísticos, pero aclaró que no representaron una amenaza inmediata “para el personal o el territorio de Estados Unidos, ni para nuestros aliados”.

El 3 de octubre, Pyongyang probó un misil balístico de alcance medio que, según aseguró, empleaba inteligencia artificial y era “capaz de cambiar su órbita de vuelo a baja altitud”.

Seúl afirmó días más tarde que había probado con éxito un vehículo hipersónico planeador (HGV), un arma impulsada a la parte alta de la atmósfera mediante cohetes o misiles balísticos antes de lanzarse en picada hacia sus objetivos a una velocidad al menos cinco veces superior a la del sonido.

La escalada de tensiones coincidió con los recientes gestos de acercamiento del presidente estadounidense, Donald Trump, hacia Corea del Norte, que suscitaron temor en Seúl de quedar relegado en futuras negociaciones sobre el tema nuclear con Pyongyang.

Corea del Norte lanzó en octubre varios misiles balísticos de corto alcance después de que Trump sugiriera que podría reunirse este año con el líder norcoreano, Kim Jong Un.

Seúl y Pyongyang siguen técnicamente en guerra. El conflicto coreano terminó en 1953 con una tregua y no con un tratado de paz. (TN)

El horario de la intervención quirúrgica está previsto para la media mañana, según precisan las informaciones procedentes de Roma.

Atendió su agenda

"El papa continúa con sus actividades programadas para hoy", informó el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Matteo Bruni.

El problema de salud del papa no fue obstáculo para que el religioso pudiese continuar atendiendo su agenda.

Este lunes la actividad papal era intensa, con una jornada incluye de audiencias matinales, aunque sin compromisos oficiales para la tarde.

Amoris Laetitia

Entretanto, continuaban en el Vaticano los trabajos relativos a "Amoris Laetitia", con la participación de obispos de todo el mundo.

La misa del miércoles 14 de octubre —que marca la clausura del encuentro sobre "Amoris Laetitia" y que originalmente iba a ser celebrada por el papa— será presidida en su lugar por el cardenal Luis Antonio Tagle.

Tras la hospitalización del Pontífice, la Oficina de Prensa de la Santa Sede anunció asimismo que el papa, como es lógico, no asistirá este martes a la entrega de la "Medalla de la Sostenibilidad" en Castel Gandolfo, un acto que estaba previsto para las 17 horas. (NA)

La detención fue confirmada por el ministro del Interior polaco, Marcin Kierwinski, quien informó que el sospechoso había sido identificado y arrestado por las fuerzas de seguridad.

"El hombre que amenazó y planeó un ataque contra el primer ministro Donald Tusk ha sido detenido", anunció el funcionario a través de la red social X.

Por su parte, Tusk confirmó el arresto y agradeció públicamente a la Policía por su "actuación rápida y decisiva" frente a la amenaza.

Según informó informaron diversas cadenas de noticias internacionales, el detenido es un hombre de unos 60 años procedente de la región de Baja Silesia, que fue identificado mediante el análisis de contenidos publicados en Internet.

La investigación se inició después de que la Policía recibiera información sobre un posible atentado contra los principales funcionarios del Gobierno polaco.

Ante esa situación, el Ministerio del Interior dispuso medidas de seguridad adicionales y convocó a una reunión de emergencia con representantes de la Policía, el Servicio de Protección del Estado y la Agencia de Seguridad Interna.

El portavoz de los servicios especiales, Jacek Dobrzynski, advirtió que las autoridades reciben cada vez más amenazas contra dirigentes políticos y señaló que, en este caso, existía una probabilidad elevada de que pudieran concretarse.

Las autoridades no difundieron detalles precisos sobre la modalidad del presunto atentado ni informaron si el sospechoso contaba con colaboradores.

El episodio se produjo en un contexto de creciente preocupación por las amenazas contra dirigentes políticos y los recientes hechos de violencia registrados en Polonia, país miembro de la Unión Europea y de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

En 2024, el propio Tusk había denunciado amenazas contra su vida después del intento de asesinato del entonces primer ministro de Eslovaquia, Robert Fico, quien resultó gravemente herido en un ataque a tiros.

La investigación continúa mientras las autoridades polacas buscan determinar el alcance de la amenaza y si existieron otras personas involucradas en la planificación del presunto atentado. (NA)

Al fundamentar la distinción, la Real Academia Sueca de Ciencias remarcó que las formulaciones analíticas de ambos especialistas aportaron un salto cualitativo decisivo para que las autoridades financieras puedan sincronizar las medidas monetarias y fiscales, logrando atenuar tanto las fases de recalentamiento como las contracciones abruptas en los ciclos productivos.

El jurado evaluador ponderó que la labor conjunta de Hall, de 83 años quién desempeña su labor académica en la Universidad de Stanford en California, y Woodford, de 71 años integrante ddesempeña su labor académica en la Universidad de Stanford en California, derivó en una verdadera reconfiguración de paradigmas.

El titular del Comité evaluador, John Hassler, subrayó a través de un comunicado que las investigaciones aportaron "una base teórica estable" indispensable para la gestión cotidiana de las autoridades económicas contemporáneas, permitiendo sortear con mayor eficacia turbulencias exógenas como shocks energéticos o variaciones bruscas en las pautas de consumo hogareño.

La distinción, cuyo nombre formal es Premio de Ciencias Económicas del Banco de Suecia en memoria de Alfred Nobel, cuenta con una dotación monetaria equiparable al resto de las disciplinas tradicionales. Fue instaurada formalmente en 1968 por iniciativa del Sveriges Riksbank para conmemorar su tricentenario, comenzando su historial de entregas en 1969 con el reconocimiento a los pioneros Ragnar Frisch y Jan Tinbergen. (NA)

La tragedia ocurrió al norte de la ciudad portuaria de Obock, en la costa oriental de Yibuti, cuando el barco intentaba atravesar el golfo de Adén.

La embarcación transportaba a 305 migrantes y, de acuerdo con los datos difundidos por la OIM, solamente 82 personas lograron sobrevivir. Todos los sobrevivientes identificados son ciudadanos de Etiopía.

El organismo internacional elevó este domingo a 139 el número de víctimas fatales, después de que los equipos de rescate recuperaran nuevos cuerpos. Las autoridades advirtieron que el balance podría aumentar debido a la cantidad de personas que todavía permanecen desaparecidas.

Alexandre Coissac, jefe de la misión de la OIM en Yibuti, calificó el episodio como una tragedia devastadora y expresó su solidaridad con los familiares de las víctimas.

“Esta es una pérdida de vidas devastadora. Nuestros pensamientos están con los sobrevivientes y las familias que perdieron a sus seres queridos o siguen sin tener noticias de sus familiares”, manifestó.

Coissac explicó que, según los testimonios recogidos entre los sobrevivientes, la embarcación comenzó a hundirse poco después de que los migrantes subieran a bordo, principalmente debido al exceso de pasajeros.

Los equipos de la OIM trabajan junto con las autoridades locales en las operaciones de búsqueda y rescate, mientras brindan atención médica, asistencia alimentaria y apoyo psicológico a los sobrevivientes.

El organismo señaló que se trata de uno de los naufragios más mortíferos registrados en la denominada Ruta Oriental, un corredor migratorio que conecta el Cuerno de África con la península arábiga.

Miles de personas, principalmente procedentes de Etiopía y Somalia, atraviesan cada año Yibuti para intentar llegar a Yemen y, desde allí, continuar hacia países del golfo Pérsico, especialmente Arabia Saudita, en busca de empleo y mejores condiciones de vida.

La ruta presenta numerosos peligros, entre ellos embarcaciones sobrecargadas, redes de tráfico de personas, condiciones marítimas adversas y los riesgos derivados de los conflictos armados en la región.

Según las estadísticas de la OIM, durante 2025 más de 900 migrantes murieron o desaparecieron mientras intentaban recorrer ese corredor, considerado uno de los más peligrosos del mundo.

El nuevo naufragio se produjo en medio de una creciente inestabilidad regional, marcada por el recrudecimiento de los enfrentamientos en Yemen y las tensiones internas en Etiopía, factores que continúan impulsando los desplazamientos de población. (NA)

La reactivación de la ruta comercial marítima entre Punta Arenas y las Islas Malvinas encendió las alarmas diplomáticas y de seguridad en la región en las últimas horas, tras reportes de la inteligencia chilena advirtiendo sobre las acciones que podría implementar Argentina.

El proyecto, impulsado por la empresa Easter Island Naviera, contempla el envío periódico de productos desde Chile hacia Malvinas. El barco asignado es el Danstar, que tiene una capacidad de carga de 1.389 toneladas y tendrá como misión transportar alimentos, materiales de construcción, maquinarias y provisiones generales hacia Puerto Argentino.

Con esta iniciativa, Punta Arenas aspira a convertirse en un nodo estratégico de abastecimiento para las islas y disputar la conexión comercial que históricamente ha liderado Montevideo. Según estimaciones del sector, el mercado proyectado supera los US$20 millones anuales.

Pese al optimismo del sector empresarial por la oportunidad que representaría para la Región de Magallanes, informes de la inteligencia chilena advierten sobre la posibilidad de un "evento crítico" con el inicio de las operaciones, estimadas entre noviembre y diciembre.

Aunque inicialmente se evaluó realizar la travesía bordeando el Mar de Drake para evitar controversias internacionales, esa opción fue descartada y se fijó el recorrido a través del Estrecho de Magallanes. El punto más delicado del itinerario ocurrirá cuando la embarcación abandone el estrecho y avance por aguas de jurisdicción argentina.

Los reportes de inteligencia señalan como hipótesis de máxima gravedad una eventual interceptación o captura de la nave por parte de la Prefectura Naval Argentina o la Armada Argentina.

El trasfondo legal del conflicto se apoya en normativas argentinas como el Decreto 256/2010, que requiere autorización previa a todo buque que transite hacia las Malvinas desde puertos del territorio argentino o que navegue por sus aguas jurisdiccionales con ese destino. A este antecedente se suma la controversia por el Decreto 457/2021 sobre políticas de defensa en la zona austral, que motivó reclamos diplomáticos desde Santiago.

Sin embargo, el Tratado de Paz y Amistad de 1984 obliga a Argentina a garantizar “en cualquier tiempo y circunstancias” la libre navegación de buques de todas las banderas en sus aguas jurisdiccionales hacia y desde el Estrecho de Magallanes. Además, el Tratado de Límites de 1881 le dio a Chile la soberanía plena sobre ese paso y consagró la libre navegación.

Con el objetivo de evitar una escalada innecesaria, se determinó que el Danstar zarpará sin escolta militar chilena y con fecha exacta bajo reserva. No obstante, desde el Ejecutivo chileno reconocen que siguen de cerca cada alternativa del proyecto, advirtiendo que cualquier eventualidad durante la navegación obligará a activar una respuesta diplomática. (NA)

Después de que el candidato opositor obtuviera el 47,03% de los votos en la primera ronda, frente al 45,16% del actual mandatario, la primera vuelta presidencial deja como saldo una diferencia de aproximadamente 2,2 millones de sufragios, una cifra importante pero no tan grande, tomando en cuenta que el padrón habilita a votar a unos 160 millones de brasileños.

Los analistas Juan Negri, Luis Tonelli y Hernán Vanoli analizaron las perspectivas de ambos candidatos y señalaron como factores centrales la transferencia de votos de terceras fuerzas, la abstención y la capacidad de responder a las demandas de la sociedad brasileña.

Las dificultades de Lula para recuperar votos

Para Negri, director de las licenciaturas en Ciencia Política y Gobierno y Estudios Internacionales de la Universidad Torcuato Di Tella, Lula enfrenta serias dificultades para ampliar su base electoral. 

"Obviamente hay que votar, las elecciones no se definen de antemano, pero Bolsonaro es el favorito, está claro", sostuvo.

"Lula no tiene mucho de dónde pescar. Los terceros candidatos parecen estar más cercanos a Bolsonaro que a Lula", expresó a la Agencia Noticias Argentinas el politólogo, quien consideró que los votantes de las fuerzas eliminadas podrían inclinarse mayoritariamente por el dirigente opositor.

Negri identificó en la abstención una posible fuente de nuevos apoyos para el presidente, aunque advirtió que tampoco allí el panorama es sencillo. 

"Podría ser la abstención, digo bien, un lugar de donde Lula pueda remontar la diferencia, pero lo cierto es que ahí también parece difícil", explicó.

El especialista planteó que un elector desencantado con la política no necesariamente encontrará motivos para respaldar al actual mandatario.

"A mí me da la impresión de que es difícil para Lula remontar este resultado", concluyó.

El voto de rechazo puede definir la elección

Por su parte, el politólogo Tonelli, profesor de la Universidad de Buenos Aires (UBA), indicó en declaraciones a la Agencia Noticias Argentinas que el balotaje modifica el comportamiento del electorado, porque quienes en la primera vuelta respaldaron a sus candidatos preferidos ahora deberán optar entre los dos finalistas.

"Ahora en el balotaje, la polarización electoral está generada institucionalmente", explicó Tonelli, quien consideró que en esta instancia cobra especial importancia el voto de rechazo, es decir, elegir a un candidato para impedir el triunfo del otro.

"Lo cierto es que en segunda vuelta impera la democracia de ‘deselección’. Se vota en contra de quien no se quiere que gane", afirmó el politólogo ante una consulta de NA.

Tonelli planteó que algunos sectores moderados podrían respaldar a Lula por su rechazo al bolsonarismo, mientras otros podrían inclinarse por Bolsonaro atraídos por sus promesas económicas de reducir impuestos y tasas de interés.

También advirtió sobre la posible incidencia de las denuncias de corrupción y el ausentismo: "Un mayor ausentismo en la segunda vuelta es tradición en Brasil".

La lucha por lograr la iniciativa política

El sociólogo Hernán Vanoli sostuvo que las dificultades del progresismo están relacionadas con su capacidad para responder a problemas cotidianos, especialmente la inseguridad, un terreno en el que los sectores de derecha han conseguido instalar mensajes políticos más directos.

Vanoli, autor del libro Progresismo, levántate y anda, señaló que Lula intentó recuperar la iniciativa con propuestas como el combate a las casas de apuestas, pero consideró que esas medidas no alcanzaron para revertir el desgaste del oficialismo. 

"Lula ya tuvo bastantes gobiernos, ¿no? O sea, ya está un poco en el lugar del establishment", sostuvo.

Según su análisis, el presidente brasileño necesita desarrollar propuestas propias sobre seguridad, tecnología y demandas sociales, sin limitarse a responder a la agenda de sus adversarios, para convencer a los votantes de que un nuevo mandato puede ofrecer soluciones diferentes.

Los desafíos de Bolsonaro y las incógnitas del balotaje

Para Flávio Bolsonaro, el desafío consiste en conservar el respaldo obtenido en la primera vuelta y atraer a los votantes de las fuerzas eliminadas. 

Mientras Negri considera que la proximidad ideológica de esos sectores puede favorecerlo, Tonelli advierte que el rechazo personal y político hacia los candidatos podría alterar esa transferencia de votos.

El analista señaló que algunos sectores pueden sentirse atraídos por las propuestas económicas de Bolsonaro, pero otros podrían rechazarlo por sus posiciones políticas y terminar respaldando a Lula, aun sin identificarse plenamente con el oficialismo.

Así, según coinciden los especialistas, Lula deberá intentar revertir su desventaja mediante la movilización de abstencionistas y la recuperación de sectores moderados, y Bolsonaro, en cambio, buscará transformar su ventaja inicial en una mayoría electoral.

El comportamiento de los votantes que no acompañaron a ninguno de los finalistas será una de las principales incógnitas hasta que llegue el escrutinio del 25 de octubre a las cinco de la tarde, hora de Brasil. (NA)

A través de su red social Truth Social, el mandatario informó que el alto el fuego tendría “efecto inmediato” y lanzó una advertencia a las partes: “No lo rompan”.

El anuncio se produjo después de que el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, expresara su disposición a frenar los ataques contra las refinerías rusas si Moscú dejaba de bombardear la red energética ucraniana.

“Cualquier paso de desescalada debe ser recíproco y respaldado por garantías reales”, había reclamado el mandatario en X, donde también responsabilizó exclusivamente a Rusia por el inicio de la guerra.

La comunicación de Trump llegó tras un nuevo cruce con Kiev. El sábado, el republicano sostuvo que Ucrania necesitaba un nuevo presidente y cuestionó a Zelenski por no alcanzar un acuerdo para terminar el conflicto.

El ministro de Exteriores ucraniano, Andrii Sybiha, respondió que el jefe de Estado cuenta con el respaldo de la población y que corresponde a los ciudadanos decidir quién debe gobernar el país.

Las tensiones también estuvieron atravesadas por la suba de los precios internacionales de la energía. Trump vinculó el encarecimiento del combustible con los ataques ucranianos contra instalaciones rusas, mientras Zelenski atribuyó el aumento a la guerra en Medio Oriente.

Además, el mandatario estadounidense había acordado con el presidente ruso, Vladímir Putin, medidas relacionadas con la compra de petróleo ruso, cuestionadas por Kiev y por gobiernos europeos.

Pese al anuncio, los enfrentamientos continuaban en distintos puntos del conflicto. Ucrania reportó un ataque ruso en Zaporiyia que dejó 23 muertos, incluidos cuatro niños, mientras que un ataque ucraniano con drones dañó un centro de datos de la empresa rusa Yandex.

Por el momento, el anuncio de Trump no incluye en la información difundida detalles sobre los mecanismos de supervisión del alto el fuego ni sobre las garantías para asegurar su cumplimiento. (NA)

Pike sobrevivió días pasados a un fallido intento de ejecución en Tennessee y este sábado sus abogados ofrecieron información de su alta a medios internacionales.

Ahora la condenada se encuentra en el Centro de Rehabilitación Debra K. Johnson, donde permaneció alojada durante más de 30 años, reveló la agencia de Noticias Reuters.

Es asistida por los abogados Stephen Ferrell y Luke Ihnen de los Servicios de Defensoría Federal del Este de Tennessee.

También integran el equipo jurídico Randy Spivey y Kelly Gleason, de la Oficina del Defensor Post-Condena de Tennessee.

Todos emitieron este sábado un comunicado conjunto puesto a disposición de la prensa.

La ejecución fallida que desató una investigación en Tennessee

Pike había sido condenada a muerte por el asesinato de una compañera de estudios de 19 años, cometido en 1995, cuando ella también era adolescente. Su ejecución estaba prevista para el 30 de septiembre y se habría convertido en la primera mujer ejecutada en Tennessee en más de 200 años.

Sin embargo, el procedimiento no se desarrolló como estaba previsto. Después de recibir una primera dosis de pentobarbital, la condenada continuó con vida y las autoridades decidieron administrarle una segunda inyección. Finalmente, ante la imposibilidad de completar la ejecución, fue trasladada a un hospital.

El episodio provocó cuestionamientos sobre los protocolos utilizados para aplicar la pena de muerte en el estado.

El gobernador de Tennessee, Bill Lee, ordenó suspender las ejecuciones y abrir una investigación independiente para determinar qué ocurrió durante el procedimiento. Posteriormente, aceptó la renuncia del responsable de la administración penitenciaria.

Las autoridades penitenciarias sostienen que actuaron de acuerdo con el protocolo vigente, implementado después de que Tennessee retomara las ejecuciones en mayo de 2025, tras una suspensión de tres años.

Por su parte, los abogados de Pike reiteraron su pedido para que el gobernador conmute la pena de muerte, al considerar que la mujer ya fue sometida a un procedimiento que puso en riesgo su vida.

Mientras avanza la investigación, Pike permanece nuevamente bajo custodia penitenciaria, aunque todavía no se conoce cuándo podría recuperarse por completo ni qué decisión se tomará respecto de su condena.

“Creo que ya es hora de que Ucrania tenga un nuevo presidente. (…) Sugiero que Ucrania tenga un nuevo líder que pueda negociar”, señaló a la prensa.

Las declaraciones del jefe de la Casa Blanca no resultan sorpresivas sino que parecen responder a las más recientes críticas de Zelenski, quien fustigó la “falta de voluntad” de Estados Unidos para ayudar a Ucrania en su conflicto con Rusia.

"Quiere crear problemas para Estados Unidos y el mundo entero”

Zelenski “quiere crear problemas para Estados Unidos y el mundo entero”, mientras que a Ucrania se le había pedido que “no atacara las refinerías de petróleo rusas”, consideró Trump.

El sitio Actualidad RT, que resalta las expresiones del mandatario norteamericano (después de su reciente muy cordial charla telefónica con su par Vladímir Putin), recuerda que el mandato del presidente Ucraniano expiró el 20 de mayo de 2024.

Pero la ley sobre el régimen jurídico de la ley marcial prohíbe explícitamente el proceso electoral.

“Zelenski podría haber puesto fin a esta guerra muchas veces. Muchas muchas veces. Y decide no hacerlo”, declaró Trump.

Trump continuó: “Dijimos que [Zelenski] podía hacer lo que quisiera con Rusia, pero que no atacara las refinerías, porque con ello se provoca un problema mundial. Y él quiere causar problemas al mundo”.

“Quiere causar problemas a nuestros agricultores y ganaderos con el combustible diésel, porque Rusia suministra una gran parte del diésel en todo el mundo”, declaró a distintos medios.

Trump enfatizó que no va a permitir que Zelenski afecte a los sectores estadounidenses “ni al resto del mundo”.

“Así que más le vale que pare. […] Sugiero que busquen un nuevo líder capaz de llegar a un acuerdo, porque él podría haber cerrado muchos acuerdos y, por alguna razón, nunca lo ha hecho“, expresó el presidente.

Luego, el sitio ruso se explaya en consideraciones referidas a la disposiciones constitucionales de Ucrania, que estarían siendo vulneradas por el gobierno de Zelenski. (N/A)

De acuerdo con los reportes difundidos por el canal de Telegram independiente ruso Astra, el impacto provocó un importante incendio en la terminal petrolera Yug Rusi, ubicada en la capital regional, Rostov en el Don. Esta instalación clave está encargada del almacenamiento y bombeo de combustible de la refinería Neftezhajinsk, un complejo estratégico que ya había sido blanco de drones ucranianos el pasado 9 de julio.

El ataque nocturno formó parte de una ofensiva masiva en la que las defensas rusas derribaron más de cien drones. Además de la infraestructura energética, "resultó dañado un puente ferroviario", según informó en la red de mensajería rusa MAX el gobernador local, Yuri Slusar, quien detalló que el tránsito de trenes debió detenerse por completo en ambas direcciones mientras los servicios de emergencias trabajaban en el lugar.

Posteriormente, las autoridades locales confirmaron que las acciones militares dejaron un saldo de seis personas heridas, además de causar daños materiales en varios edificios y casas particulares de la zona. En paralelo, se desató un incendio en un edificio en construcción en la localidad de Bataisk, y se reportaron ataques contra dos buques en el mar de Azov, aunque en este último incidente no se registraron víctimas.

Acuerdo pone presión sobre Ucrania

La sorpresiva contraofensiva de Kiev contra la infraestructura energética rusa tiene lugar en un momento de alta tensión política internacional, ya que fue ejecutada solo unas horas después de la conversación telefónica en la que Trump y Putin acordaron que Rusia suministrará petróleo y sus derivados a los mercados estadounidense y mundial con el objetivo explícito de bajar los precios del diésel en el mercado internacional.

Previo al bombardeo, el mandatario estadounidense anunció a través de su red social, Truth Social, que la llamada con el líder del Kremlin había sido "sumamente exitosa". Trump precisó que, bajo este nuevo entendimiento, Rusia suministrará de inmediato más de 300.000 toneladas de combustible diésel a los mercados globales, y sumará otras 500.000 toneladas durante el mes de noviembre y 1.000.000 de toneladas inmediatamente después.

Por su parte, la sorpresiva decisión de Putin de reactivar las exportaciones masivas se produce en un contexto interno complicado para Moscú. En los últimos meses, Rusia sufrió un grave déficit de combustible que provocó grandes colas en las gasolineras de todo el país, derivado precisamente de la campaña sistemática de ataques ucranianos contra sus refinerías.

Con esta nueva oleada de ataques, Ucrania parece enviar una señal de resistencia ante las presiones internacionales y la diplomacia bilateral entre Washington y Moscú. Las operaciones de la pasada noche demuestran que Kiev mantiene su estrategia de golpear los recursos económicos y energéticos rusos, a pesar de los recientes compromisos comerciales pactados por las superpotencias del mundo. (N/A)

El copresidente del Consejo de Defensa regional, Iván Fedorov, fue el encargado de actualizar el balance de víctimas, el cual inicialmente se había fijado en siete fallecidos. "El impacto de los ataques aéreos en Zaporiyia ha ascendido a ocho muertos", dijo el funcionario.

"Lamentablemente, tres de ellos son niños", agregó e informó que la ofensiva "dejó un saldo de 16 personas heridas y 12 que permanecen desaparecidas entre las ruinas".

De acuerdo con los reportes de la policía local, el ejército ruso dirigió sus armas directamente hacia barrios residenciales, donde utilizó cinco bombas de aviación. Dos de estos proyectiles impactaron de forma directa contra edificios de viviendas, provocando colapsos estructurales. Equipos de rescate y servicios de socorro ucranianos desplegaron un operativo de emergencia en el lugar, logrando salvar a varios residentes atrapados bajo los escombros.

Un conflicto estancado y con mayor violencia civil

Este ataque se produce en un contexto de fuerte escalada en la región. En los últimos meses, Moscú intensificó de manera notoria sus ofensivas aéreas contra centros urbanos e infraestructura en territorio ucraniano, lo que se tradujo en un aumento constante del número de bajas civiles. Como contrapartida, Kiev respondió con el refuerzo de sus represalias y lanzó ataques contra objetivos estratégicos en suelo ruso.

A pesar de que la ciudad de Zaporiyia se sitúa a decenas de kilómetros de la línea de frente, la vulnerabilidad de sus habitantes sigue siendo extrema. Mientras tanto, en el plano internacional, los esfuerzos diplomáticos coordinados bajo la mediación de Estados Unidos continúan estancados y sin ofrecer resultados tangibles.

La guerra, que se originó con la invasión a gran escala por parte de Rusia en febrero de 2022, transita ya por su quinto año consecutivo sin vías de solución a corto plazo.

Máxima preocupación por el estado de la central nuclear de Zaporiyia

La central nuclear de Zaporiyia sufre un desabastecimiento crónico de diésel debido a los constantes ataques en sus rutas de acceso, según denunció hoy la dirección de la planta, bajo control ruso desde 2022. La jefa de prensa de la instalación, Yevguenia Yásina, advirtió a la agencia TASS que los bombardeos y las incursiones con drones ucranianos impiden la llegada regular de este combustible, indispensable para los generadores de emergencia. 

Aunque los reactores están apagados "en frío", la falta de un suministro logístico estable amenaza directamente los sistemas de refrigeración necesarios para evitar un accidente nuclear. (NA)

El anuncio fue dado a conocer después de una conversación entre ambos mandatarios, en medio de las tensiones internacionales por la guerra en Irán y las dificultades que atraviesan los mercados de combustibles.

A través de su red social Truth Social, Trump informó que el compromiso contempla la entrega de más de 300.000 toneladas de diésel de manera inmediata, otras 500.000 toneladas durante noviembre y un millón de toneladas adicional.

Además, el mandatario afirmó que Rusia podría entregar otros tres millones de toneladas en un plazo breve, sujeto a la capacidad de sus refinerías.

El Departamento del Tesoro estadounidense, por su parte, anunció la emisión de una licencia temporal para facilitar la llegada del combustible ruso a los mercados globales.

Trump presentó el entendimiento como una medida destinada a aumentar la disponibilidad de combustible y reducir los costos para los consumidores.

En su publicación en Truth Social, Trump consideró que es una medida “de gran importancia”, ya que el suministro ruso contribuirá a que los precios del diésel bajen de manera pronunciada y rápida, tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo.

El anuncio también tiene una dimensión política. Estados Unidos celebrará las elecciones legislativas de medio mandato el 3 de noviembre, una instancia clave para el futuro de la administración republicana. El costo de vida y el precio de los combustibles se convirtieron en factores de preocupación para el oficialismo. (TN)

El presidente José Raúl Mulino llamó a la calma y pidió a la ministra de Gobierno, Dinoska Montalvo, y al Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) que informen sobre las consecuencias del sismo. “No se debe utilizar lo ocurrido para generar alarmas y desorden”, escribió el mandatario en su cuenta de X.

El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) había informado inicialmente una magnitud de 8,0, pero revisó la cifra poco después a 7,7. El organismo ubicó el epicentro a unos 10 kilómetros al suroeste de la remota localidad de Pitaloza Arriba, cerca del extremo sur del país, y a una profundidad de 10 kilómetros.

El Instituto de Geociencias panameño registró el temblor a las 12:56 y reportó cerca de 10 réplicas durante los minutos posteriores. Según la entidad, hasta las 14:20 se habían contabilizado más de 30 réplicas, una de ellas de magnitud 6,0, localizada al norte de Tonosí.

#PANAMÁ: Terremoto de magnitud preliminar 7.7 interrumpe -en vivo- un programa deportivo en la ciudad de #Santiago 🇵🇦, a 60 km de distancia del epicentro.📍 Fuente: USGS. Video: Deportes RPC. https://t.co/Q8vkPwvQ7p

— 𝗔𝗦𝗜𝗦𝗠𝗘𝗧 (@Asismet_IF) October 9, 2026

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico advirtió inicialmente sobre la posibilidad de que se produjeran olas peligrosas en algunas zonas costeras de Panamá, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Perú, Nicaragua, Guatemala, El Salvador y México durante las tres horas siguientes al sismo, pero luego informó que la amenaza había pasado.

En la Ciudad de Panamá, cientos de personas abandonaron los edificios y se reunieron en las calles, visiblemente conmocionadas por la intensidad del temblor.

🇵🇦#AHORA - Terremoto en Panama Hotel colapsado, en Playa Venao. https://t.co/mdQwqpdOaV

— DatoWorld (@DatosAme24) October 9, 2026

Los sismos en la capital panameña son inusuales y ocurren principalmente en la provincia de Chiriquí.

“Lo sentimos con mucha fuerza, derribó cosas de la cocina, pero estamos bien, aunque muy asustados”, contó a la agencia de noticias AP Rosendo Domínguez, un residente de 60 años oriundo de Herrera, la provincia donde ocurrió el sismo. “Toda la gente está afuera asustada”, agregó.

Imágenes del puente Centenario mientras se registraba el temblor de 7.2 grados. https://t.co/mhcXfnm9Vl

— La Prensa Panamá (@prensacom) October 9, 2026

Tras el fuerte movimiento telúrico, también se reportaron otras réplicas importantes. Las autoridades comenzaron a evaluar posibles daños, principalmente en las zonas centrales de Herrera, Azuero, Veraguas y Los Santos, entre otras regiones.

Según imágenes difundidas por medios locales, parte de un hotel se derrumbó en Penonomé, a unos 150 kilómetros al suroeste de Ciudad de Panamá. También se reportaron daños importantes en una iglesia, grietas en otros edificios y fisuras en una ruta de la provincia de Veraguas.

Temblor de 8.0 en Cartagena, coletazo del terrenoto con epicentro en Panamá. Se sintió fuerte... https://t.co/x9QidaYjFk

— Sixto González (@Sixtoja) October 9, 2026

Por su parte, las autoridades de El Salvador emitieron una alerta de “amenaza moderada de tsunami” ante la posibilidad de que el fenómeno impactara en sus costas. Según el aviso, el nivel del mar podría experimentar una crecida de hasta un metro durante las dos horas siguientes.

Tras el fuerte movimiento telúrico, también se reportaron otras réplicas importantes. Las autoridades comenzaron a evaluar posibles daños, principalmente en las zonas centrales de Herrera, Azuero, Veraguas y Los Santos, entre otras regiones.

Según imágenes difundidas por medios locales, parte de un hotel se derrumbó en Penonomé, a unos 150 kilómetros al suroeste de Ciudad de Panamá. También se reportaron daños importantes en una iglesia, grietas en otros edificios y fisuras en una ruta de la provincia de Veraguas.

Los informes preliminares señalan que el temblor se sintió en todo el territorio panameño y en regiones de Costa Rica y Colombia.

Ante la situación, las autoridades llamaron a la calma a la población mientras continúan las tareas de evaluación.

Por su parte, las autoridades de El Salvador emitieron una alerta de “amenaza moderada de tsunami” ante la posibilidad de que el fenómeno impactara en sus costas. Según el aviso, el nivel del mar podría experimentar una crecida de hasta un metro durante las dos horas siguientes. (Con información de AFP, AP y EFE).

La abogada nacida en Durban, Sudáfrica en una familia de origen tamil indio, el 23 de septiembre de 1941, asumió el cargo el 1 de septiembre de 2008 y su mandato se renovó por dos años a partir del 1° de septiembre de 2012.

Fue la primera mujer en ejercer la práctica del derecho en Natal, su provincia de origen, en 1967, describe el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Sacó a la luz casos de tortura

Durante los años siguientes, en los que se desempeñó como abogada defensora de activistas que luchaban contra el apartheid, sacó a la luz casos de tortura y contribuyó a establecer derechos fundamentales para los prisioneros de Robben Island.

También fue docente en la Universidad de KuaZulu-Natal y, posteriormente, pasó a ser Vicepresidenta de la Universidad de Durban Westville. En 1995, terminado el apartheid, Pillay fue designada jueza del Tribunal Superior de Sudáfrica.

Ese mismo año fue elegida como magistrada del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, cargo que desempeñó durante ocho años (1999-2003), los últimos cuatro de ellos como Presidenta.

Entonces desempeñó un papel pionero en el desarrollo de la jurisprudencia del TPIR en casos de violación y genocidio, así como en temas relativos a la libertad de expresión y la propaganda del odio.

En 2003, fue designada como jueza de la Corte Penal Internacional en la Haya, donde permaneció hasta agosto de 2008.

Como miembro de la Coalición Nacional de Mujeres de Sudáfrica, Pillay contribuyó a la inclusión de la cláusula de igualdad en la Constitución del país, la cual prohíbe la discriminación por motivos de raza, religión y orientación sexual.

Además de ser co-fundadora de Equality Now, una organización internacional que lucha por los derechos de la mujer, también  participó en otras agrupaciones vinculadas con los niños, los detenidos, las víctimas de la tortura y la violencia doméstica, y con derechos económicos, sociales y culturales.

Estudios y títulos

Pillay egresó de la Universidad de Sudáfrica en Natal con dos licenciaturas (Bachelor of Arts y Bachelor of Laws).

También obtuvo una maestría en derecho y un doctorado en ciencias jurídicas de la Universidad de Harvard.

Madre de dos hijas, la jueza sudafricana apodada “Navi” fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz de 2026 “por sus esfuerzos para promover la paz y el derecho internacional”, según informó este viernes el Comité Nobel noruego.

Su nombre, idéntico al de dos de los dictadores más notorios del siglo XX, generó sorpresa tanto en Perú como en el resto del mundo.

Adolf Hitler fue el líder del régimen nazi de Alemania, responsable del Holocausto y de crímenes masivos durante la Segunda Guerra Mundial. Mienras que Benito Mussolini encabezó el régimen fascista italiano tras la Marcha sobre Roma en 1922 y se convirtió en un dictador absoluto en los años siguientes hasta su asesinato por partisanos comunistas en 1945.

En este caso, Hitler Mussolini Simeón Flores, de 45 años, se presentó por el partido de izquierda “Ahora Nación” y obtuvo 229 votos, el 34,5 % de las 663 papeletas válidas en Queropalca, seguido de cerca por Gaspar Benilde Osorio Zambrano, del partido Renovación Popular Perú, que logró 204 votos, el 30,8 %.

El distrito tiene una población estimada de algo más de 730 habitantes, según datos oficiales de 2024.

En 2018, otro Hitler, en este caso Hitler Guesclin Alba Sánchez, ganó una elección en Yúngar, otro municipio andino.

Alba Sánchez, que llegó a ser conocido como el “Hitler bueno” y hacía campaña con el lema “Hitler vuelve”, obtuvo el 47,7 % de los votos emitidos en la población, entre los casi 2500 electores que cuenta el distrito.

En Perú no es raro que las familias elijan para sus hijos nombres históricos o poco habituales, pese a sus connotaciones negativas o controvertidas. (TN)

Las movilizaciones contaron con el respaldo de varios sindicatos docentes y derivaron en enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad en París y Nantes. Además, la policía detuvo a más de 500 personas en todo el país.

Uno de los principales focos de tensión se registró en el instituto Hélène Boucher, en el noreste de París, donde los estudiantes bloquearon los accesos durante la mañana con contenedores de basura. La policía antidisturbios intervino y dispersó la protesta con gases lacrimógenos.

Mientras los estudiantes se concentraban frente al establecimiento, efectivos policiales se desplegaron en las calles aledañas. La escuela fue uno de los cientos de centros educativos afectados por las manifestaciones de la jornada.

En la capital francesa también se registraron incidentes en la plaza de la Bastilla, donde grupos de estudiantes escalaron el monumento y algunos manifestantes ondearon la bandera nacional y cantaron el himno francés. Según imágenes televisivas, agentes antidisturbios avanzaron con porras para desalojar la plaza.

Aunque las movilizaciones fueron mayoritariamente pacíficas, en algunos puntos se produjeron daños materiales, incluidos incendios y actos de vandalismo contra paradas de autobús. Las fuerzas de seguridad respondieron con gases lacrimógenos, porras y granadas aturdidoras. Organizaciones de derechos humanos y defensores de la infancia cuestionaron el uso de la fuerza por parte de los agentes.

Reclamos por más docentes y recursos

Los estudiantes de institutos y universidades reclaman un plan de emergencia educativa con una inversión de 10.000 millones de euros. Entre sus principales demandas figuran la incorporación de más profesores y personal administrativo, la garantía de reemplazos para los docentes ausentes y la reducción de la cantidad de alumnos por aula.

También piden reformar o eliminar Parcoursup, la plataforma utilizada para acceder a la educación superior, por considerar que presenta problemas de transparencia. A su vez, exigen la renovación de los edificios escolares para adaptarlos a las olas de calor, la creación de 250.000 plazas universitarias adicionales, cambios en el sistema de admisión a los másteres —conocido como Mon Master— y mejores becas para estudiantes de menores recursos.

En respuesta a los reclamos, el ministro de Educación, Édouard Geffray, anunció al canal de televisión TF1 que se enviarán 3000 profesores suplentes a institutos con dificultades. Según explicó, los docentes comenzarían a incorporarse a los establecimientos entre el viernes y el martes.

Movilizaciones en Marsella y Nantes

En Marsella, unas 3900 personas participaron de una manifestación en apoyo a los estudiantes, de acuerdo con datos de la prefectura de policía de Bouches-du-Rhône. La movilización se desarrolló sin incidentes.

Entre los participantes estuvo Diane Di Sciullo, profesora de un instituto de esa ciudad, quien describió las dificultades que enfrenta en el aula por la falta de mobiliario y la cantidad de alumnos.

"Este año tengo una clase de 37 alumnos. Al comienzo de cada clase, les pido que vayan a las aulas de al lado para ver si hay sillas y mesas para poder estudiar. A veces hay tres alumnos en una misma mesa", afirmó.

En Nantes, estudiantes y docentes marcharon para exigir mejoras en las condiciones educativas. Durante la movilización se produjeron enfrentamientos entre manifestantes y gendarmes, según informó France 24.

UNICEF pidió proteger a los menores

En medio de los incidentes, la filial francesa del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) pidió una desescalada de la violencia y reclamó a las autoridades que garanticen la protección de los menores.

"Los jóvenes tienen derecho a ser escuchados, a participar en las decisiones que les afectan y a manifestarse pacíficamente", señaló el organismo en un comunicado.

UNICEF también recordó que el derecho de niños y adolescentes a manifestarse de manera libre y segura está contemplado en la Convención sobre los Derechos del Niño, e instó a las autoridades francesas a respetar ese principio. (NA)